- Accueil
- Saison 2023-2024
- Que sur toi se lamente le tigre
Tragédie contemporaine
Compagnie Camara Oscura
Que sur toi se lamente le tigre
Dans l’Irak rural d’aujourd’hui, sur les rives du Tigre, une jeune fille franchit l’interdit absolu : hors mariage, une relation amoureuse, comme un élan de vie. Le garçon meurt sous les bombes, la jeune fille est enceinte : son destin est scellé. Prix Goncourt du premier roman 2021, inspirée par les réalités complexes de l’Irak, Emilienne Malfatto nous fait pénétrer dans une société régentée par l’autorité patriarcale et le code de l’honneur.
Un spectacle transdisciplinaire où le théâtre, la danse, la musique live, le chant, la vidéo et une importante dimension plastique fusionnent dans un même souffle poétique.
Distribution
Texte : Emilienne Malfatto
Adaptation et mise en scène : Alexandre Zeff
Avec : Lina El Arabi, Nadhir El Arabi, Myra Zbib, Afida Tahri, Amine Boudelaa, distribution en cours.
Musiciens : Wassim Halal, Grégory Dargent
Scénographie et lumière : Benjamin Gabrié
Création Vidéo : Nadia Nakhlé
Composition Musicale : Grégory Dargent
Chorégraphie : Yara Alhasbani
Collaboration Artistique : Claudia Dimier
Assistante à la mise en scène : Agathe Vidal
Dramaturgie : Pauline Donizeau
Costumes : Sylvette Dequest
Ingénieur son : Arthur Legouhy
Régisseur général et lumière : Thomas Cany
Régisseuse plateau : Margault Willkomm
Régisseur plateau : Damien Rivalland
Direction de production et diffusion : Olivier Talpaert, Jean-Baptiste Derouault — Compagnie La Camara Oscura
Mentions
Coproduction : Théâtre de Choisy-le-Roi – Scène conventionnée d’intérêt national art et création pour la diversité linguistique • Espace Marcel Carné, Saint-Michel-sur-Orge • Théâtre Romain Rolland – Scène conventionnée, Villejuif.
